AMIGOS DE BRAGANÇA, 8.ª SÉRIE, N.º 2-3-4

Boletim de Informação e Estudos Regionalistas, propriedade de Ernesto Rodrigues e dirigido por Eduardo Carvalho (Julho-Setembro-Dezembro de 1986):

ÍNDICE

Documentos – Dois Grandes Portugueses – António Sérgio e João Sarmento Pimentel – Contra a Ditadura – por Jacinto Baptista                               1

Editorial – por E. C.         16

Homenagem – O Conceito de Educação na Obra do Abade de Baçal – por José Rodrigues Monteiro    17

Inéditos – Ainda o 120.° Aniversário do Nascimento do Abade de Baçal – por Joaquim M. Rebelo          49

Entrevista—O «Principal»: A Recuperação. Enfim           51

Património – Breves Notas sobre o Edifício onde está instalada a Agência da Liga dos Combatentes de Bragança – por António Miguel Rodrigues  53

Livros – Monografia sobre Santalha (Vinhais) – por Eduardo Lagoa       55

           – Luís Cabral Adão: O Homem da Terra – por Alberto Miranda      59

Criação – «Maria» (Conto) – por António Maia da Rocha            60

              – «Centopeia» (Poema) – por Ernesto Rodrigues                             62

Notícias               63

 

STUDOS:REBISTA DE LHÉNGUA I CULTURA MIRANDESA, N.º 1

 

Primeiro número (Junho de 2016) da Studos: Rebista de Lhéngua i Cultura Mirandesa, editada pela Associaçon de la Lhéngua i Cultura Mirandesa, com coordenação editorial de Alfredo Cameirão, Carlos Ferreira e Mário Correia. Segue-se o índice:

Fracisco Niebro

Lhéngua Mirandesa. Manifesto an modo de hino        9

Fracisco Niebro

Língua Mirandesa. Manifesto em forma de hino          15

Amadeu Ferreira

O mínimo sobre a Língua Mirandesa                  21

Cristina Martins

Mirandês: Aspectos sociolinguísticos                 43

Alberto Gómez Bautista

Ua polémica ai redor de Ia Lhéngua Mirandesa             69

Xosé LIuis García Arias

Léxicu mirandés y léxicu ástur               79

Xandru Martino Ruz

La iliteratura asturiana, historia d'un escaezu                 95

Roberto González-Quevedo

La cultura asturiana                    106

António Rodrigues Mourinho

Pendões na Terra de Miranda                               115

Mário Correia

Pandorcas, chocalhadas & outras algazarras. Excomunhões e outras condenações. Permanência expressiva            133

Carlos Ferreira

Las chocalhadas: alguns apuntamientos i ua recuolha                149

Lhéngua i Cultura Mirandesa

Eidiçones de lhibros nel séclo XXI         157

ACTAS DAS XVIII JORNADAS CULTURAIS DE BALSAMÃO 2015

Actas das XVIII Jornadas Culturais de Balsamão 2015, subordinadas ao tema “Do Global ao Local: A Cultura Mirandesa”, cujo índice segue:

7 Apresentação

9 Programa

13 Do Global ao Local (no âmbito de um colóquio sobre Cultura Mirandesa), por José Maria Silva Rosa.

25 A origem da língua mirandesa: mil anos de história, cem anos de dialecto e vinte de língua, por António Bárbolo Alves.

37 O Levante do Nordeste Transmontano - a Terra de Miranda como território de transição e fronteira, por Carlos Ferreira

61 A língua mirandesa no contexto das línguas ibéricas, por Rosa Sánchez.

71 Apontamentos sobre a Origem dos Mitos (Sobretudo no mundo ocidental), por Carlos Revez Inácio, Fernando Afonso Andrade Lemos e José António Silva.

129 O que é a raia? Existe uma Cultura Raiana?, por Carlos d'Abreu.

139 A dança dos paus em Terras de Miranda, por António Pinelo Tiza.

155 Galandum Galundaina na divulgação da língua e cultura musical mirandesas, por Paulo Preto.

159 Fabricante de instrumentos musicais mirandeses, por Célio José Pires.

165 Duas faces pouco conhecidas de Miranda do Douro: a opção mirandesa de D. João III e a herança do período islâmico (Séc. X/XI), por Ernesto Albino Vaz.

185 Contributo da Diáspora Genisiense em Lisboa na Divulgação da Língua e Cultura Mirandesas (Associação Nial de Ia Boubielha), por Francisco Bernardino Domingues.

191 O cristão na cultura mirandesa (de ontem), por Basileu Pires

207 Teatro popular mirandês, por Valdemar Gonçalves.